Traducció no oficial gentilesa de Google

CAVALCADA DE REIS

La Cavalcada de Reis és una de les festes més esperades de l’any, especialment per als més petits de casa.

Pels volts de les sis de la tarda, quan ja és fosc, ses Majestats Melcior, Gaspar i Baltasar travessen el Pont del Diable i són rebuts per les autoritats i pel Patge Viu Viu, l’encarregat de recollir les cartes de les nenes i nens de Martorell.

Des d’aquest moment, inicien una cavalcada amb pregó al balcó de l’Ajuntament i un passeig amb les carrosses i molts acompanyants pels diferents barris de Martorell, que finalitza a la Rambla de les Bòbiles, on acaben de recollir les cartes amb els desitjos dels infants.

Des de 1962, Martorell viu de forma ininterrompuda l’arribada del Reis d’Orient, gràcies a l’existència del Patronat de la Cavalcada de Reis, organisme que s’encarrega de l’organització de l’esdeveniment.

L’any 2009, Televisió de Catalunya va reconèixer la rellevància i tradició de la Cavalcada de Reis amb la retransmissió en directe per tot el territori.